衢江区高家镇溪西养殖小区发生养殖废水排放污染农田的问题，市委、市政府对此高度重视。昨天上午，市委书记陈新率队赴溪西养殖小区督查整改工作。他强调，生猪复养反弹、废水排放污染，根子在“为官不为”上。各级各有关部门要切实警醒起来、迅速行动起来，以最坚决的态度、最决绝的办法，坚决防止生猪复养反弹，坚决整治“为官不为”问题，确保中央和省委、市委各项决策部署落到实处。
溪西养殖小区位于高家镇上溪村，属生猪移栏上山项目。项目分二期建设，其中第二期项目于2015年6月基本建成，配套治污设施至今尚未完工。陈新一行来到该养殖小区，实地查看生猪养殖污染和整改落实情况。目前，养殖小区内所有生猪已全部退养，当地有关部门已责令养殖户对排入农田的污水进行清理，消除对环境的影响，并对养殖户进行立案调查。陈新说，市委、市政府对生猪整规、复养反弹工作一直高度重视，反复强调、三令五申。在这样的情况下，仍然出现养殖废水排放污染农田的问题，充分说明我们有的干部“为官不为”，不能为、不想为、不敢为。对相关责任人，要按照从快、从严、公开的要求，严肃处理，绝不姑息，切实让大家警醒起来。同时要深刻吸取这次教训，充分发挥智慧环保的作用，将全市所有畜禽养殖场及乡镇污水处理厂的排污口全部纳入在线监测范围，确保达标排放。各级各部门要严格落实责任制，市督考办、环保、农业等部门要加大督查力度，发现一起，处理一起，确保整治到位。
陈新强调，生猪复养反弹、废水排放污染，根子上就是我们有的干部不敢担当，“为官不为”。习近平总书记多次就“为官不为”问题作出强调，他指出“我们做人一世，为官一任，要有肝胆，要有担当精神，应该对‘为官不为’感到羞耻，应该予以严肃批评。”我们要深刻领会、坚决贯彻习总书记重要讲话精神，结合开展“两学一做”学习教育，敢于担当、敢抓敢管，坚决整治“为官不为”的问题。要把纪律和规矩挺在前面，凡是中央和省委、市委定下的事必须坚决执行，照着规矩好好干。要严格管理干部，对不担当、不负责、推诿扯皮、耽误事的干部，一定要严肃处理、绝不姑息。要敢想、敢干、敢担当，既要有想法，更要有办法，把市委各项决策部署不折不扣地落到实处。
市领导陈玲玲、李伯来、李锋、傅炎康、朱建华、王建华参加督查，并就有关问题提出意见。衢江区和市农业局、治水办、环保局负责人作表态发言。
